对话：艾米·谢拉德和艾琳·克里斯托瓦尔

1973 年出生于乔治亚州哥伦布，现居于马里兰州巴尔的摩， 艾米·谢拉德 通过捕捉超凡脱俗的肖像来记录当代非裔美国人在美国的经历。谢拉尔德使用肖像画来揭示出人意料的叙事，邀请观众质疑公认的种族和代表观念，并将黑人传统置于美国艺术故事的中心位置。

虽然她的拍摄对象总是非裔美国人，但 Sherald 只用灰色来渲染他们的肤色——一种直接挑战“黑人身份认知”的颜色缺失——并将它们与充满活力的调色板相抵消。柔和的背景所创造的深度将主体从有限的时间或空间中解放出来，而是将他们置于超越历史和国界事实的领域。她画中的人物刻意摆出姿势，戏剧性地上演，凝视时充满自信。他们的表现力和姿态、服装和情感氛围的变化加强了非裔美国人生活的多样性。谢拉德作品中所保持的神秘感，需要观众去思考她所呈现的黑人男女的思想和梦想。

谢拉尔德是华盛顿特区国家肖像画廊 2016 年 Outwin Boochever 肖像比赛的第一位女性和第一位非洲裔美国人； 2018 年 2 月，博物馆公布了她的前第一夫人米歇尔·奥巴马的肖像。谢拉尔德还获得了乔治亚州亚特兰大高等艺术博物馆颁发的 2018 年大卫 C.德里斯凯尔奖。除了她的绘画实践，谢拉尔德还致力于社会承诺的创造性活动，包括在监狱中教授艺术和与青少年一起进行艺术项目的工作近二十年。

艾琳克里斯托瓦尔 是哈默博物馆的副馆长，也是与 Amir George 共同发起的 Black Radical Imagination 的联合创始人。著名展览包括 a/wake in the water: 对灾难的沉思 (2014) 在当代非洲侨民艺术博物馆， 西瓜女回忆录 (2016) 和 微妙的相似 （2016 年）在 ONE 国家男女同性恋档案馆， S/Election：民主、公民、自由 （2016 年）在洛杉矶市立美术馆，广受好评的 2018 年洛杉矶制造 (2018) 与 Anne Ellegood 和 归属感 （2019）在哈默博物馆。