会話中：ジェイ・カーロンとジョシュア・オドゥガ

ジェイ・カルロン ロサンゼルスとニューヨークを拠点とする現代のムーブメントアーティストであり、その非常に物理的な作品は、実験的でサイトに敏感なパフォーマンスを中心としています。カリフォルニアのセントラルコーストで生まれ育ったCarlonの作品は、フィリピン人、カトリック教徒、農業移民労働者の家族で12歳の末っ子として育ちながら、競争力のあるレスラーとしての経歴に触発されています。彼は彼の芸術の実践を持続可能性と脱植民地化の彼の個人的かつ集団的な旅に結びつけることに取り組んでいます。彼は、会話、食事、遊びの研究と実践を通じてPilipinx / a / oのアイデンティティを（再）想像する集団であるistorya-istoryaを共同設立しました。 2020年、CarlonはDanceMagazineの注目すべきトップ25に選ばれました。彼の作品は、ロサンゼルスのREDCAT、ブロードミュージアム、ロサンゼルスダンスプロジェクト、ユニオンステーション（メトロアーツ）、アネンバーグコミュニティビーチハウス、ロサンゼルスパフォーマンスプラクティス、オキシアーツ、homeLAで発表されました。ニューヨークの92ndYと現在のセッション。フェニックスのBreakingGroundFestivalで。メキシコのモンテレーのEspacioExpectante。タイのバンコクのCreativeMigrationで。ジェイは、オーストラリアの空中スペクタクルシアター会社Swayのパフォーマー兼アソシエイトディレクターであり、2014年のオリンピック、2016年の世界博覧会、2018年のスーパーボウルに出演しています。カルロンはまた、リンカーンセンター、パリシモ、小栗、No）oneのメトロポリタンオペラと共演しました。アートハウス、ロドリーゴイガブリエラ、アニーBパーソン、ソランジュノウルズ、ジェラルド＆ケリー、カニエウェストとマインドデザインの振付プロジェクト。

jaycarlon.com

ジョシュア・オドゥガ Art + Practiceのパブリックプログラムおよびエキシビションマネージャーです。彼は、アーティスト、コミュニティ、芸術団体と直接協力して10年以上の専門知識を持っています。この時期の彼の作品の多くは、アーティストのグループと彼らが働くコミュニティとの間のギャップを埋めることに焦点を当てており、常にリソースとアイデアの自由な交換に向けて取り組んでいます。 Joshuaは、A + Pで働くことに加えて、独立したキュレーターおよびミュージシャンとして働き続け、新しいテクノロジーと芸術的実践におけるコラボレーションに焦点を当てています。